Om Jai Jagadiish Hare
Swaami Jai Jagadiish Hare
Bhakta Jano Ke Sankatt,
Daas Janon Ke Sankatt,
Kssann Me Duur Kare
Om Jai Jagadiish Hare
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
スワミ、宇宙の主であるあなたに勝利を。
あなたに帰依する者たちの苦難を
あなたの信奉者たちの苦難を
一瞬にして取り除いてくれる。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
Jo Dhyaave Phal Paave,
Duhkh-Vin Se Man Kaa,
Swami Duhkh-Vin Se Man Kaa
Sukh Sampati Ghar Aave,
Sukh Sampati Ghar Aave,
Kasstta Mitte Tan Kaa
Om Jai Jagadiisha Hare
あなたに専心する者は、あなたの恵みを得る。
悲しみのない心であなたに専心する者は誰でも。
悲しみのない心を持ったスワミ。
喜びと繁栄が彼らに訪れよう、
喜びと繁栄が彼らに訪れよう、
そして体（と心）の苦しみが解消される。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
Maat Pitaa Tum Mere,
Sharann Gahuu main Kiskii,
Swaami Sharann Gahuu maim Kiskii
Tum Bin Aur Na Duujaa,
Tum Bin Aur Na Duujaa,
Aas Karuu Mai jiskii
Om Jai Jagadiish Hare
あなたは私の父と母。
そして私は加護を受ける。
スワミ、あなたから私は加護を受ける。
あなたから離れたら、他には何もありません。
スワミ、他にはいません。
私はあなたに熱望している。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
Tum Puurnan Paramaatmaa,
Tum Antaryaamii,
Swaami Tum Antaryaamii
Paarabrahma Parameshwar
Paarabrahma Parameshwar
Tum Sab Ke Swaami
Om Jai Jagadiish Hare
あなたはプールナ パラマートマー（宇宙の最高神）
皆の心の内に宿る者。
スワミ、あなたはすべての中に宿る内在者です。
あなたはパラーブラフマン（至高のブラフマン）であり、パラマイーシュワラ（至高の神）。
あなたはパラーブラフマン（至高のブラフマン）であり、パラマイーシュワラ（至高の神）。
あなたは皆のスワーミ。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
Tum Karunnaa Ke Saagar
Tum Paalan-Kartaa
Swami Tum raksha-Kartaa
Main Muurakh khala-Kaamii
Main Sevak Tum Swami
Krpaa Karo Bhartaa
Om Jai Jagadiish Hare
あなたは慈悲の海。
あなたは世界を維持し全ての者に加護を与える。
スワミ、あなたは皆に加護を与える者。
私は愚かで頭が悪いのです。
私はあなたに追随します。あなたは私の主です。
どうか、あなたの恩寵で包んでください。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
Tum Ho Ek Agocar, Sabke Praann-Pati, Swami Sabake Praann-Pati
Kis Vidh Miluu Dayaamay,
Kis Vidh Miluu kripa main
Tumko Mai Kumati
Om Jai Jagadiish Hare
あなたは目に見えない人。
そしてすべての生命の主、
スワミ、すべての命の主。
慈悲深きお方よ、どうすればあなたに会えますか。
どうすればあなたに会えますか、
私はあなたの前で無知・無能です。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
Diina-Bandhu Dukh-Hartaa
Thaakur Tum Mere
Swami Rakssak tum Mere
Apne Haath Utthaao
Apne Sharann Lagaao
Dwaar Paddaa Tere
Om Jai Jagadiish Hare
あなたは無力な人の友であり、悲しみの除去者。
あなたは私の主。
スワーミ、あなたは私の守護者。
手を差し伸べて恩恵を与えて下さい。
私をあなたの保護下に置いてください。
私はあなたの足元に身を委ねます。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
Vissay-Vikaar Mittaao
Paap Haro Devaa
Swami kasht Haro Devaa
Shraddhaa Bhakti Baddhaaao
Shraddhaa prem Baddhaaao
Santan Kii Sevaa
Om Jai Jagadiish Hare
私の煩悩を取り除いてください。
私の罪を取り除いてください、デーヴァ。
スワミよ、私の罪を取り除いてください。
あなたへの誠意と信仰を増やしたまえ、
あなたへの誠意と信愛を増やしたまえ、
このしもべ（santan：子供などの意味）の世話を。
オーム、宇宙の主であるあなたに勝利を。
